Vocabulaire

bravo -  браво!, молодец!
Des céréales — зерновые
Un (e) champion (ne)  -чемпион, -ка
Se coucher — ложиться
Se détendre — расслабляться; отдыхать после напряжения
Difficile  — трудный, затруднительный
Un entraînement — тренировка
s'entraîner — тренироваться, упражняться
Faire sa toilette — заниматься (своим) туалетом
Un fruit — плод, фрукт
Habituel — обычный, привычный
Jouer aux cartes  — играть в карты
Un jus d’orange-  апельсиновый сок
Libre — свободный, вольный, независимый
Midi — полдень, полуденное время
Le monde -мир, свет
Nager — плавать; плыть
La nuit — ночь
Passer (l'après-midi) — Проводить время после полудня
Recommencer — снова начинать, возобновлять; начинать сначала
Regarder — смотреть, глядеть
Reprendre -  снова брать; снова приниматься
Retourner  — переворачивать; выворачивать
Sortir — выходить; выезжать; отправляться
Se terminer — оканчиваться, кончаться, завершаться
Un yaourt — йогурт

laure manadou

Bravo Laure!  À 22 ans elle est  championne  de France, d'Europe et du monde de natation.
Mais une vie de championne est difficile !
Elle se lève tous les matins vers 6 heures.
Elle fait sa toilette. Ensuite, elle s'habille et elle prend son petit déjeuner : fruit, yaourt,
céréales et jus d'orange. À 7 heures, elle est à la piscine. Elle s'entraîne jusqu'à 10 heures.
Puis elle retourne à son appartement à côté de la piscine.
Elle reprend l'entraînement l'après-midi, à 15 heures 30.
Elle nage 15 kilomètres par jour ! Sa journée se termine vers 19 heures 30.
Elle rentre chez elle. Elle mange, elle regarde un peu la télé et elle téléphone à des amis.
Elle se couche tôt, vers 22 heures.
Le samedi soir, elle est libre.
Elle sort, elle va au restaurant ou au cinéma avec des amis.
Le dimanche, elle dort jusqu'à midi.
Elle passe l'après-midi avec des amis ou avec sa famille.
Et, le lundi, une nouvelle semaine recommence...

D'après Actuelles, janvier 2008.

Savoir-faire

1. Quel film choisir ?

18_films

a Vous êtes étudiant (e) dans une école de langues.
Avec des amis, vous voulez aller au cinéma mercredi soir.
Écoutez le message du cinéma CGR et indiquez :
— les horaires des films ;
— les salles ;
— le prix des billets

b Avec vos amis, vous allez au cinéma à huit heures et demie.
Quel film allez-vous voir ? Dans quelle salle passe ce film ?
Quel prix payez-vous ?

2. À l'hôtel

Vous êtes en vacances dans une ville inconnue.
À la réception de votre hôtel, vous posez
des questions sur...
— les heures du petit déjeuner ;
— les heures des repas, au restaurant de l'hôtel ;
— les heures d'ouverture des magasins en ville ;
— les horaires des films, au cinéma ;
— les heures des bus.

3. Invitation

Répondez à l'invitation de Paul. Vous refusez son invitation.

Qu'est-ce que tu fais dimanche après-midi ?
IL y a un match de tennis à Roland-Garros
et j'ai deux billets. Est-ce que tu es Libre ?
Rendez-vous chez moi à midi pour le déjeuner.
Ça te va ?
Paul

4. Demande d'informations

Un (e) ami (e) cherche un club de sport à Toulouse.
Vous avez les informations ci-contre.
Écrivez-lui un e-mail pour lui donner des informations
sur ce club.

18_club de sport