Leçon 42 Section 1 Vocabulaire

envie f — желание
avec plaisir — с удовольствием
un changement — перемена; изменение
une cheminée — камин; труба
d’abord — сначала, прежде всего
dépense — расход; затрата
facilement — легко
faire des travaux — Вести работы
installer — устанавливать; провести
mettre — класть; ставить
une salle à manger — столовая
supprimer — упразднять; ликвидировать
tout de suite — тотчас, сейчас

Leçon 42 Section 2 Dialogue

1 Que vont-ils faire?

— Écoutez les deux premières phrases du dialogue et répondez aux questions.

a Qui parle ?
b Où se trouvent-ils?
c Que font-ils?
d Quel est le sujet de leur discussion ?

— Écoutez tout le dialogue et dites quels sont les travaux envisagés :
a en premier;
b plus tard.

— Alors, qu'est-ce que tu en penses ?
 — Ouais... J'aime bien. Il est grand, il est clair... et puis, il est calme ; ça, c'est bien ! Mais, si on l'achète, il faudra faire des travaux. Regarde, tu as vu la couleur des murs dans les chambres ?
 — La couleur des murs, ce n'est pas un problème : un peu de peinture et puis c'est bon !
 — Oui, d'accord, mais le salon et la salle à manger sont un peu petits, non ?
 — Tu sais, si on supprime le mur entre ces deux pièces, ça fera un grand salon... On pourra facilement mettre tous nos meubles.
 — C'est vrai, tu as raison. Et quand on aura un peu d'argent, on pourra peut-être installer une cheminée, là dans le coin ?
 — Et pour la cuisine et la salle de bains ?
 — Ecoute, ça, on verra plus tard ! On changera peut-être la cuisine dans un an ou deux mais pas tout de suite ! Ça va faire beaucoup de dépenses.
 — Bon, alors, qu'est-ce qu'on fait ? On l'achète ou pas ?

Leçon 42 Section 3 Grammaire

Leçon 42 Section 4 Exercices

2 D'accord, mais quand?

Imaginez la réponse.

Exemple : Maman, je peux partir en vacances avec mes copains ?
Tu pourras partir en vacances avec tes copains quand tu seras grand.

1 Alors, on achète cette maison ?
2 Je peux commencer à manger ?
3 Tu ne vas plus au cinéma ?
4 Papa, on peut prendre ta voiture ?

3 Et si... et si...

Associez les phrases.

1 Si vous supprimez ce mur,
2 Si, un jour, nous avons des enfants,
3 S'il achète cet appartement,
4 Si je pars en vacances,

a il faudra changer d'appartement,
b vous pourrez habiter chez moi en juillet,
c il changera la couleur des murs,
d cela fera une grande pièce

4 Trouver des excuses

Répondez négativement et trouvez une excuse, comme dans l'exemple.

Exemple : Si tu achètes cet appartement, tu changeras la salle de bains?
Non, je ne la changerai pas. Elle est très bien./ Ça va coûter trop cher/Je changerai la cuisine.

1 Si elle vous invite, vous irez à la fête ?
2 S'il est là ce soir, il pourra téléphoner ?
3 Si on a le temps demain, on ira au cinéma ?
4 Si vous allez à Paris, vous emmènerez les enfants ?
5 S'il fait beau, nous ferons du vélo?

5 À quelle condition?

1 Écoutez et relevez les questions posées au début de chaque dialogue.



2 Écoutez à nouveau et répondez.
a Dialogue 1 : Quand et à quelle condition iront-ils au cinéma ?
b Dialogue 2 : À quelle condition partiront-ils en vacances ?
c Dialogue 3 : À quelle condition iront-ils à la fête?

6 La maison de mes rêves

Faites la description de la maison de vos rêves.
   Si je peux, plus tard, j'achèterai une maison au bord de la mer, une maison avec une piscine .

PRONONCEZ

Les voyelles arrondies
Sept voyelles sont prononcées avec la bouche arrondie en français : [y], [u], [0], [oe], [o], [0] et [a].
Prononcez puis écoutez.

1 Tu es heureux ?
2 On peut se retrouver au port à deux heures.
3 Tout est bon chez eux.
4 Tu es venu au bureau pour me voir?
5 II faut d'abord trouver un jour et une heure pour le rendez-vous.

SAVOIR DIRE

• Exprimer une condition
Si on l'achète, il faudra faire des travaux.

• Parler de ses intentions et de ses projets
Quand on aura un peu d'argent, on pourra
peut-être installer une cheminée.