«cafe 16 lecture site».